Translate French Arabic الدول المستوردة للنفط

related Results

• annexionnisme (n.) , {pol.}
  مَذْهَب قَائِل بِضَمّ الدُّوَل الصَّغِيرَة لِلدِّوَل الْكُبْرَى {سياسة}
  more ...
• dédouaner (v.)
  أَخَذَ الضَّرِيبَةَ على البَضَائِعِ المُسْتَوْرَدَة
  more ...
• naphte (n.) , {chem.}
  نَفْط {كمياء}
  more ...
• el pétrole (n.) , m, {chem.}
  نفط {كمياء}
  more ...
• la huile (n.) , f
  نفط
  more ...
• la paraffine (n.) , f
  نفط أبيض
  more ...
• la pétrographie (n.) , f
  علم النفط
  more ...
• el avion-citerne (n.) , m
  ناقلة نفط
  more ...
• el tanker (n.) , m
  ناقلة نفط
  more ...
• el pétrolier (n.) , m
  ناقلة نفط
  more ...
• el kérosène (n.) , m
  سائل هيدروكربوني مشتق من النفط
  more ...
• pétrolier (n.) , {transport.}
  سَفِينَة كَبِيرَة لِنَقْلِ النِّفْط {نقل}
  more ...
• el derrick (n.) , m
  هيكل معدنى فوق بئر نفط
  more ...
• internationalisé (adj.) , {pol.}
  دُوِّلَ {سياسة}
  more ...
• internationalisation (n.) , {pol.}
  مَصْدَر دَوَّلَ {سياسة}
  more ...
• étatisation (n.) , {pol.}
  مَصْدَر دَوَّلَ {سياسة}
  more ...
• la hégémonie (n.) , f
  سيطرة الدول
  more ...
• la confédération (n.) , f
  عصبة دول
  more ...
• el internationalisme (n.) , m, {pol.}
  تعاون بين الدول {سياسة}
  more ...
• panarabe (adj.) , {peuples et races}
  خَاصّ بِالدِّوَل الْعَرَبِيَّة
  more ...
• empire (n.) , {pol.}
  دَوْلَةٌ تَتَحَكَّمُ في دُوَل {سياسة}
  more ...
• panafricain (adj.) , {peuples et races}
  خَاصّ بِالدِّوَل الْأَفْرِيقِيَّة
  more ...
• Paraguay (n.) , {geogr.}
  إِحْدَى دُوَل أَمِرِيكَا الْجَنُوبِيَّة {جغرافيا}
  more ...
• nordiste (adj.) , {pol.}
  مُؤَيِّد دُوَل الشَّمَال الْأَمْرِيكِيّ {سياسة}
  more ...
• diplomatie (n.) , {pol.}
  نُظُمُ الاتِّصالِ بَيْنَ الدُّوَل {سياسة}
  more ...
• air (n.) , {aeron.}
  طُرُق الطَّيَرَان بَيْن الدِّوَل {ملاحة}
  more ...
• grands (n.) , {pol.}
  الدُّوَل ذَات النُّفُوذ وَالتَّحَكُّم {سياسة}
  more ...
• Azerbaïdjan (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة مِنْ دِوَلِ الِاتِّحَاد السُّوفيِتِّيّ السَّابِق {جغرافيا}
  more ...
• Bulgarie (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة مِنْ دِوَل أُورُوبَّا عَاصِمَتها صُوفيَا {جغرافيا}
  more ...
• coalition (n.) , {pol.}
  تَكَتُّل بَيْنَ أَحْزابٍ أو هَيْئاتٍ أو دُوَل {سياسة}
  more ...

Examples

• En raison de la hausse du prix du pétrole et des matières premières ainsi que la baisse de leurs exportations, ces États, qui étaient des importateurs nets de pétrole, de minéraux et d'autres matières premières essentielles, subiront pour longtemps une détérioration des termes de l'échange.
  وكان من نتيجة ارتفاع أسعار السلع الأساسية وانخفاض الدخل المتحصل من الصادرات أن تلك الدول، التي هي مستوردة صافية للنفط والمعادن وغيرها من السلع الأساسية الضرورية، ستواجه تدهورا في معدلات التبادل التجاري في الأمد الطويل.
• Nous appelons également l'Organisation des pays exportateurs de pétrole à recycler les pétrodollars et ses profits extraordinaires tirés du commerce du pétrole sous forme d'investissements en actions et de prêts à faible intérêt et à long terme pour les pays importateurs de pétrole, pauvres ou de dimension moyenne.
  كما نناشد منظمة البلدان المصدرة للبترول أن تعيد تدوير الإيرادات المالية النفطية والأرباح غير العادية العائدة من تجارة النفط في شكل استثمارات لرأس المال وقروض طويلة الأجل ومنخفضة سعر الفائدة للدول المتوسطة الدخل والفقيرة المستوردة للنفط.